
Si Mafia: Definitive Edition a rejoint votre bibliothèque grâce au PS Plus Essential de février 2023, l’upgrade PS5 gratuit ne vous est pas accordé. 2K réserve cette version native aux joueurs qui possèdent une édition PS4 achetée, physique ou numérique. C’est une distinction frustrante, mais très concrète : la version PS4 reste jouable sur PS5 en rétrocompatibilité à 30 FPS, tandis que la version PS5 débloque le 60 FPS et des améliorations techniques annoncées par l’éditeur.
Le piège vient du mot « posséder ». Une licence PS Plus permet de télécharger le jeu tant que l’abonnement reste actif ; elle ne donne pas droit au même chemin de mise à niveau qu’un achat effectué sur le PlayStation Store ou en disque. Pour refaire l’ascension de Tommy Angelo dans Lost Heaven avec une fluidité doublée, il faut donc vérifier l’origine exacte de la licence avant de relancer une partie.
| Situation sur PS4 | Accès à la version PS5 native | Fluidité attendue | Point de vigilance |
|---|---|---|---|
| Jeu réclamé via PS Plus Essential | Pas d’upgrade PS5 gratuit | Version PS4 rétrocompatible : 30 FPS | La licence PS Plus ne déclenche pas l’offre de mise à niveau |
| Jeu PS4 acheté en numérique | Upgrade numérique PS5 gratuit | Version PS5 : 60 FPS | Les sauvegardes et trophées PS4 ne sont pas transférés |
| Jeu PS4 acheté en disque | Upgrade numérique PS5 gratuit | Version PS5 : 60 FPS | Les sauvegardes et trophées PS4 ne sont pas transférés |
| Mafia: The Omertà Collection | La version PS5 de Mafia: Definitive Edition est incluse | 60 FPS sur PS5 | Comparer le coût du bundle à celui d’une copie PS4 avant achat |
La rétrocompatibilité lance l’exécutable PS4 sur le matériel PS5. Elle permet de conserver l’accès au remake de 2020 sans repayer, mais elle ne transforme pas magiquement son profil de performance. La limite de 30 FPS de la version PS4 reste en place.
La nouvelle édition PS5 est un exécutable distinct, conçu pour les consoles actuelles et annoncé à 60 FPS. Dans un jeu où les déplacements en voiture, les fusillades et les panoramiques de caméra occupent une place aussi importante, le passage de 30 à 60 images par seconde change surtout la régularité perçue des mouvements et la réactivité de la visée. Il ne faut toutefois pas lui prêter une refonte graphique complète : 2K parle d’« améliorations techniques », sans détailler une liste exhaustive des réglages visuels, de la résolution ou des temps de chargement.

Le détail le plus pénible dépasse l’éligibilité PS Plus : les données de sauvegarde PS4 et les trophées ne sont pas transférés vers la version PS5. Installer l’upgrade ne permet donc pas de reprendre une campagne déjà entamée au milieu de l’histoire de Tommy Angelo. La progression sur PS5 repart de zéro.
Le même principe vaut pour les trophées. Les objectifs déjà validés sur PS4 ne basculent pas automatiquement dans la version PS5. Les joueurs qui visaient le 100 % doivent le savoir avant de choisir leur édition : la version PS5 à 60 FPS implique de rejouer les chapitres, défis et objectifs requis par sa propre liste de trophées.
C’est un compromis nettement moins anodin qu’un simple téléchargement. Pour une partie terminée depuis longtemps, recommencer Lost Heaven à 60 FPS peut avoir du sens. Pour une sauvegarde à moitié de campagne ou une chasse aux trophées déjà bien avancée, rester sur l’édition PS4 rétrocompatible évite de sacrifier une progression en cours.

La réponse dépend de votre objectif. Un joueur PS Plus qui souhaite seulement découvrir le remake peut conserver l’édition PS4 à 30 FPS, sans dépense supplémentaire tant que son abonnement donne accès au jeu. La campagne, Lost Heaven et l’histoire autour de la famille Salieri restent les mêmes.
Acheter une version PS4, numérique ou physique, devient pertinent uniquement pour obtenir l’upgrade PS5 gratuit et jouer à 60 FPS. L’autre voie est Mafia: The Omertà Collection, qui comprend Mafia: Definitive Edition avec les autres éditions définitives de la série et Mafia: The Old Country. Ce bundle n’a de logique que pour quelqu’un qui veut réellement plusieurs jeux Mafia ; le prendre uniquement pour corriger une exclusion PS Plus serait un achat de frustration, et ce n’est jamais une bonne base de décision.