Après avoir passé plusieurs raids à tourner en rond autour du South Relay, je commençais sérieusement à douter de ma santé mentale. Le contrat Traxus Equitable Distribution (4/4) a l’air simple sur le papier : trouver le Trace Commander, lui prendre ses identifiants UESC, extraire. En pratique, le terminal planqué, le timer, le tunnel piégé et le combat final punissent la moindre hésitation.
Ce guide détaille exactement comment j’ai fini par le boucler de façon fiable, en solo, en partant du moment où vous avez le contrat jusqu’à la prise des credentials sur le cadavre du Commander. Si vous suivez les étapes, comptez un raid de 15-20 minutes, en fonction de votre point d’entrée sur Perimeter et de la distance jusqu’au point d’atterrissage du vaisseau UESC.
Ne faites pas mon erreur initiale de foncer au South Relay mal équipé « juste pour voir ». Le combat contre le UESC Commander ressemble plus à une mini-rencontre de boss qu’à un simple capitaine de patrouille.
Avant de lancer Perimeter, vérifiez :
Shift pour sprinter, Ctrl ou C pour s’accroupir).Astuce perso : sur mon setup clavier/souris, j’ai mis la grenade sur Q pour pouvoir spammer plus facilement en bougeant. Ça m’a vraiment aidé pendant le duel contre le Commander quand il push agressivement.
Une fois sur la carte Perimeter, tracez vers le POI nommé South Relay. Tant que vous voyez le tag de lieu en haut de votre HUD, vous êtes au bon endroit. L’objectif du contrat vous envoie sur la bordure sud de ce POI.
Ce que vous cherchez :
La première fois, j’ai perdu au moins cinq minutes à faire le tour du bâtiment, à spammer la touche E sur chaque porte en pensant à un bug. Ne perdez pas ce temps : aucune porte ne s’ouvre. Le seul accès est par le toit.
Approchez donc de l’échelle, éliminez ou évitez les patrouilles autour (j’essaie toujours de garder ce secteur « propre » pour le retour, au cas où), puis grimpez jusqu’au toit.
Sur le toit du bâtiment, cherchez une trappe ouverte, généralement vers le centre. C’est votre seule entrée vers le Trace Commander terminal.
Placez-vous au-dessus, regardez vers le bas et laissez-vous tomber. Vous atterrirez directement sur ou près du bureau où se trouve le terminal UESC.

Le terminal se reconnaît facilement :
E sur PC).Une fois devant, interagissez avec le terminal pour lancer la séquence. C’est là que les ennuis sérieux commencent, donc assurez-vous d’avoir rechargé vos armes avant.
Après l’interaction, le terminal trace la position du UESC Commander et l’affiche comme waypoint jaune sur votre carte. Dans la majorité de mes runs, il spawnait vers le North Relay (environ 600-800 mètres), mais la position exacte peut varier légèrement d’un raid à l’autre.
Dans le même temps, un compte à rebours d’environ quatre minutes démarre sur votre HUD. Sur mes runs post-patch, c’était systématiquement 4:00. Certains joueurs ont rapporté 5 minutes sur les premiers jours, donc si vous voyez plus, considérez ça comme un bonus, mais préparez-vous à n’avoir que quatre minutes.
Point clé : ces quatre minutes couvrent tout : sortir du bâtiment, traverser la carte jusqu’au point d’atterrissage, gérer les mobs et tuer le Commander. Si vous lambinez au South Relay, c’est fichu.
C’est ici que j’ai le plus ragé au début. Une fois le terminal activé, le bâtiment se verrouille complètement. Impossible de ressortir par les portes. La seule issue est une trappe au sol dans la pièce adjacente.
Faites le tour de la petite pièce jusqu’à trouver une ouverture dans le plancher, menant à un tunnel souterrain. En dessous vous attendent :
Les premières fois, je sautais directement dans le tunnel, et je me faisais tout simplement atomiser. La méthode safe que j’use maintenant :
Astuce perso : si vous avez un fusil à lunette ou un DMR, c’est le moment de s’en servir. Tirer sur les mines depuis le bord de la trappe est bien plus simple avec un zoom.
Suivez le tunnel jusqu’à la sortie, qui vous ramène à l’extérieur, pas très loin du South Relay. Dès que vous voyez le ciel, regardez votre timer : vous devriez idéalement être encore au-dessus des 3 minutes.
Dès que vous êtes dehors, ouvrez la carte et repérez le marqueur jaune qui indique la future zone d’atterrissage du vaisseau UESC.
En général, j’essaie de tracer la route la plus directe mais couverte possible : longer des containers, passer par des fossés, tout ce qui peut me protéger de squads adverses en embuscade. Mourir à ce stade avec le terminal déjà activé est la pire sensation.
Une fois proche de la zone, vous verrez/entendrez le vaisseau UESC se poser. Profitez de ces quelques secondes pour reprendre de la vie et recharger vos armes. Dès que la rampe s’ouvre, le combat commence.
Le UESC Commander est plus tanky qu’un mob standard et arrive avec un bouclier solide et des adds autour de lui. Mes runs les plus propres suivaient toujours le même plan.
Important : si une autre escouade de joueurs se pointe, n’hésitez pas à kite le Commander derrière des structures pour forcer le fight à trois côtés. J’ai déjà laissé deux squads s’entre-tuer sur lui, puis j’ai juste placé les derniers balles et pris le loot.
Une fois le UESC Commander à terre, respirez… mais pas trop longtemps. Le contrat ne se valide pas automatiquement à sa mort. Vous devez ramasser les UESC credentials sur son corps.
Approchez du cadavre et cherchez l’objet de quête (icône de loot avec un marquage jaune). Interagissez avec E pour ramasser les credentials. Votre journal de contrat devrait alors indiquer la complétion d’Equitable Distribution (4/4), et vous obtiendrez votre Réputation Traxus.
Ne faites pas ma bourde : lors de ma deuxième réussite du combat, j’ai dû fuir une autre squad et j’ai extrait sans prendre les credentials. Le combat ne suffit pas, le loot de quête est indispensable. Sans ça, le contrat ne progresse pas.
Une fois les credentials en poche, le plus dur est fait. À ce stade, vous avez deux options selon la pression autour de vous :
De retour au menu, pensez à valider vos récompenses Traxus et à regarder les contrats suivants. Ce chain-là est un bon tremplin pour monter la réputation et débloquer du matériel plus sérieux pour vos prochains raids.
Une fois que vous aurez internalisé cette route, ce contrat passera d’un cauchemar stressant à une routine rentable. J’en suis aujourd’hui à le refaire régulièrement pour optimiser ma progression Traxus, et c’est devenu un des runs les plus satisfaisants de Marathon.
Accédez à des stratégies exclusives, des astuces cachées et des analyses pro que nous ne partageons pas publiquement.
Guide stratégique ultime Guide de jeux + Astuces pro hebdomadaires